A polling location was moved into a facility in a private community, and security guards demanded IDs from voters who turned up to cast their ballots.