“Lawless,” a collaboration with the Anchorage Daily News, a ProPublica Local Reporting Network partner, won the Online Journalism Awards’ Al Neuharth Innovation in Investigative Journalism Award, medium newsroom.