The Anchorage Daily News and ProPublica series “Lawless,” a project of the ProPublica Local Reporting Network, is a finalist for the Goldsmith Prize for Investigative Reporting.