ProPublica and NPR’s Red Cross series, which revealed how the charity has failed disaster victims and made dubious claims of success, won an IRE Award in the Radio/Audio category.