“Case Cleared: How Rape Goes Unpunished in America” won the Online Journalism Award’s Al Neuharth Innovation in Investigative Journalism Award.