“Hell and High Water” won an Edward R. Murrow Award for investigative reporting