Northwestern University’s Medill School of Journalism honored “An Unbelievable Story of Rape,” jointly reported with The Marshall Project, with the John Bartlow Martin Award for Public Interest Magazine Journalism.