Skip to content
ProPublica Donate
ProPublica Donate

ProPublica en español

ProPublica es un medio independiente y sin ánimo de lucro que produce periodismo de investigación en pro del interés público. Nos dedicamos a sacar adelante el importante trabajo de exponer la corrupción, informar al público sobre asuntos complejos y usar el poder del periodismo de investigación para impulsar reformas. Cuando las historias son de particular interés para los lectores hispanohablantes, las traducimos.

Número récord de policías locales se unen a controversial programa de ICE para ayudar con deportaciones

“Demorar, interferir, socavar”

El gobierno de Trump sabía que la gran mayoría de los venezolanos enviados a la prisión de El Salvador no había sido condenada por crimen alguno en EE.UU.

El Gobierno de Trump prepara una lista de políticos mexicanos sujetos a restricciones de visa por presuntos vínculos con el narco

En el interior de los vuelos de deportación de ICE Air: “¿Se podría evacuar a tiempo a más de cien pasajeros encadenados?”

La presión de Trump sobre países y organizaciones internacionales debilita las protecciones para solicitantes de asilo

Empacados: Retrato de una comunidad de inmigrantes que viven bajo la amenaza de ser deportados

“Lucharemos”: Trabajadores humanitarios temen que el cierre de un campamento en la frontera de Arizona ponga en peligro a los migrantes

El DMV y los principales legisladores de Connecticut prometen revisar las leyes de remolque

El DMV de Connecticut permite que las compañías remolcadoras vendan los vehículos que recogen en tan solo 15 días

¿Han remolcado su vehículo en Connecticut? Comparta su historia y ayúdenos a investigar.

Los migrantes se enfrentan a secuestros masivos al pasar por México mientras el país amplifica su cooperación migratoria con Estados Unidos

El sheriff fronterizo pro armas y provida que perdió la lealtad de sus vecinos por ser tachado de “blando” con la inmigración

El jefe de policía y el inmigrante

Una mujer de Texas murió después de que el hospital dijera que sería un “delito” intervenir en su aborto espontáneo

Un inmigrante murió construyendo un barco para el gobierno de EE. UU. Su familia no recibió nada.

¿Está atrapado en el atraso por la acumulación de solicitudes en Texas para tener Medicaid y cupones de alimentos? ¿Conoce a alguien en esta situación? Ayúdenos a informar.

A pesar de las constantes advertencias, Texas se apresuró a despojar a millones de personas de Medicaid

El Departamento de Justicia llega a un acuerdo con un Sheriff de Wisconsin para mejorar servicios para quienes no hablan inglés

Narcotraficantes mexicanos dijeron que apoyaron la primera campaña del ahora presidente de México. Agentes estadounidenses ya habían dejado de investigar.

La historia oculta de la arriesgada investigación estadounidense de las acusaciones de que narcotraficantes financiaron una campaña del presidente mexicano López Obrador

¿Qué hago si me lesiono en el trabajo en una granja de Wisconsin?

“El camino correcto”: desde Venezuela a Juárez y desde Nueva York a Denver, la odisea de una familia en busca de asilo

Lo que un incendio en un centro de detención en México nos revela sobre la política de inmigración de Estados Unidos.

Cómo un incendio en una granja lechera nos llevó a escribir varias historias sobre los trabajadores de las granjas

Los trabajadores de las granjas lecheras a menudo aguantan viviendas precarias. La ley no los protege.

El Departamento de Justicia trabaja con un sheriff de Wisconsin para eliminar las barreras lingüísticas

El presidente mexicano López Obrador atacó nuestro artículo como “una calumnia” y a nuestro reportero como “un peón.” Aquí presentamos algunos hechos.

¿Entregaron los narcotraficantes millones de dólares a la primera campaña del Presidente Mexicano López Obrador?

Cuando se lesionan, pocos inmigrantes que trabajan en las granjas lecheras reciben compensación laboral

“Una vez que ya no les sirves a ellos, te botan”

¿Preocupada por su visita al ginecobstetra? Una guía sobre lo que debería suceder —y lo que no debería suceder.

Mujeres de Utah intentaron denunciar agresiones sexuales a la policía. Dicen que enfrentaron retrasos y barreras lingüísticas.

La OSHA rara vez investiga las granjas pequeñas. Por eso los defensores de los obreros no reportan muertes o lesiones.

Aprueban $8 millones para viviendas para obreros de granjas. La policía intentará cerrar las brechas lingüísticas.

¿El plan secreto del partido republicano para proteger los mapas electorales manipulados? Reclamar privilegios legales.

Los trabajadores de las granjas lecheras de Wisconsin están muriendo. Muchas de las muertes no son investigadas.

Ella confió en su primer ginecobstetra porque hablaba español. Ahora es una de las 94 mujeres que lo demandan por agresión sexual.

Idaho creó un fondo de $25 millones para reparar escuelas en mal estado. ¿Por qué nadie lo utiliza?

Algunos legisladores y oficiales locales de Wisconsin ahora dicen que quieren permitir a los indocumentados manejar

La industria lechera de Wisconsin depende de los indocumentados, pero el estado les prohíbe tener licencia

¿Tiene una arteria bloqueada en la pierna? Esto es lo que debe saber.

¿Tiene experiencia con la enfermedad arterial periférica? ¿Ha tenido un procedimiento en su pierna? Cuéntenos al respecto.

Cenas con bistec, representantes de ventas y procedimientos riesgosos: Dentro del gran negocio de las arterias obstruidas

En el “salvaje oeste” de la atención vascular ambulatoria, los médicos pueden obtener grandes pagos a medida que los pacientes arriesgan la vida y las extremidades

Oficiales en Wisconsin se plantean hacer el departamento del sheriff más asequible a la gente que no habla inglés

Cómo alcanzamos a lectores en las granjas lecheras con un artículo sobre ellos

Techos colapsados, baños sin servicio, salones inundados: dentro de las escuelas peor financiadas del país

Fiscales de Nueva York ignoraron evidencia contaminada utilizada durante años contra conductores hispanohablantes

Ayúdenos a informar sobre las deterioradas escuelas públicas de Idaho

What We’re Watching

During Donald Trump’s second presidency, ProPublica will focus on the areas most in need of scrutiny. Here are some of the issues our reporters will be watching — and how to get in touch with them securely.

Learn more about our reporting team. We will continue to share our areas of interest as the news develops.

Photo of Sharon Lerner
Sharon Lerner

I cover health and the environment and the agencies that govern them, including the Environmental Protection Agency.

Photo of Andy Kroll
Andy Kroll

I cover justice and the rule of law, including the Justice Department, U.S. attorneys and the courts.

Photo of Melissa Sanchez
Melissa Sanchez

I report on immigration and labor, and I am based in Chicago.

Photo of Jesse Coburn
Jesse Coburn

I cover housing and transportation, including the companies working in those fields and the regulators overseeing them.

If you don’t have a specific tip or story in mind, we could still use your help. Sign up to be a member of our federal worker source network to stay in touch.

Most Read

    “The Intern in Charge”: Meet the 22-Year-Old Trump’s Team Picked to Lead Terrorism Prevention

    One year out of college and with no apparent national security expertise, Thomas Fugate is the Department of Homeland Security official tasked with overseeing the government’s main hub for combating violent extremism.

    Threat in Your Medicine Cabinet: The FDA’s Gamble on America’s Drugs

    A ProPublica investigation found that for more than a decade, the FDA gave substandard factories banned from the United States a special pass to keep sending drugs to an unsuspecting public.

    What Exactly Is the War Powers Act and Is Obama Really Violating It?

    The Obama administration is certainly sidestepping the controversial law known as the War Powers Act, but in doing so he’s following a well-worn path.

    Red State Voters Approved Progressive Measures. GOP Lawmakers Are Trying to Undermine Them.

    In the wake of ballot measures that increased abortion access and improved sick leave for workers, a coordinated effort is unfolding across the country to restrict direct democracy — and shift power to partisan legislatures.

    “Delay, Interfere, Undermine:” How El Salvador’s Government Impeded a U.S. Probe of MS-13

    President Donald Trump has praised Salvadoran President Nayib Bukele as a crime fighter, but new reporting based on interviews and documents reveals how senior Salvadoran officials have impeded a U.S. investigation of the MS-13 gang.