The “Zero Tolerance” series is a finalist for a Peabody Award in the Web category.